效率倍增！开源YouTube字幕下载神器，完美集成Claude打造个人语料库

针对长视频语言学习效率低下的痛点，一款开源的YouTube字幕下载工具应运而生。该工具不仅能将视频字幕提取并转换为带时间戳的Markdown文本，还创新性地将其封装为Claude Code的“Skills”。它支持人工及机翻字幕下载，并提供30秒窗口的多语言对齐，用户可结合Obsidian批量构建专属语料库，实现“先文本后视频”的高效学习流，显著提升外语学习效率。